I'm not certain how much use that will be here. If you can find some way to incorporate that knowledge into altering the Pokémon somehow... well, I'd certainly be interested.

[Archer tilts his head a bit at that. He understands. Oh boy does he understand.]

Of course. Hopefully you'll be able to return home as soon as possible. For the time being, I suggest raising the Pokémon you were given. It will be very useful here. Those with strong Pokémon have power here, after all.